fc2ブログ
ニュース速報++
ニュー速++ 【必死ですねえ】 丁寧な言葉で嫌味を言われたときの不快感 【せいぜい頑張ってください】
2008-05-17-Sat  CATEGORY: 国内ニュース
1 名前: ウルトラの父(福島県)[] 投稿日:2008/05/15(木) 09:31:13.53 ID:fF3CAUVG0 ?PLT(12000) ポイント特典
慇懃無礼な奴と話をすると、納まりがつかないほど、腹の立つ事があります。

「俺だって、君と同じような話し方をしようと思えば出来るんたぜ。
ただ、君を不愉快にさせたくはないから、普通に話そうとしているのさ」
対等の立場にいる人に対してであれば、このように言ってやることもできます。
慇懃無礼な話し方をする人達は、意図的にやっているとしか思えないふしがあります。
それとも、単にその人の持つ性格なのでしょうか。

「なるほど、貴方なりに言い分があるわけですね。筋は通っているようにも見えますが……それにしても必死ですねえ」
目上の人や、大事な得意先の担当者に、このような言われ方をされても、感情を爆発させるわけにはいきません。
「ご理解を頂けないでしようか。私なりに熟慮を重ねた結果です」
「ふ~ん、そうなのですか。まあ、せいぜい頑張ってください」

『広辞苑』で「慇懃無礼」という言葉を引いてみると、
「うわべはていねいなようで、実は尊大であること」と、書かれています。

英語では以下のように表現されます。
disagreeably polite 〔不愉快に丁寧、または、納得していない風で丁寧〕
端的に言い表していますが、日本語からの見地も深まります。
  
While he appears to be polite on the surface,in reality he doesn't respect us.
〔表面は丁寧だが、その実は尊敬をしていない、見下げている〕
この表現は、『広辞苑』と同じです。世界に共通して、慇懃無礼な人はいるのでしよう。

「見識を広められれば、いつか貴方でも理解できる日が来ると思いますよ」
と、切り替えしてみたいのですが、残念ながら、それを言ったら大変な事になります。
そして、縁が切れない人たちに限って慇懃無礼なのであります。

人間社会、発する言葉は、TPOに対応して、使い分けの出来る技術が必要ですが、なるべくなら、心穏やかに行きたいものです。
http://www.ohmynews.co.jp/news/20080513/24970

23 名前: 米沢嘉博(北海道)[] 投稿日:2008/05/15(木) 09:35:00.03 ID:UgQNdcb10
丁寧無礼な口調は価格.com等でよく散見される文体。

82 名前: アナゴさん(東京都)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 09:57:54.83 ID:zV3XzVmH0
>>23
あるあるwwwww
質問に対して、関係ないことをご丁寧にツラツラ書いておいて最後には、
「メーカーに問い合わせてください」wwwww
このパターンが多いwww

24 名前: 武田信虎(長屋)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 09:35:20.40 ID:fuiK+vvi0
「コンビニでバイトを」
「ふーん…ご立派ですねぇ」

50 名前: 銭形巡(dion軍)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 09:41:40.66 ID:O22g7wA60
         / ̄\
        |     |
         \_/
          |
       /  ̄  ̄ \         よくぞこのスレを開きました
     /  \ /  \
    /   ⌒   ⌒   \      オプーナを買う権利書を差し上げましょう
    |    (__人__)     |      
    \    ` ⌒´    /   ☆  せいぜい売上げに貢献してください
    /ヽ、--ー、__,-‐´ \─/
   / >   ヽ▼●▼<\  ||ー、.   
  / ヽ、   \ i |。| |/  ヽ (ニ、`ヽ.
 .l   ヽ     l |。| | r-、y `ニ  ノ \
 l     |    |ー─ |  ̄ l   `~ヽ_ノ____
    / ̄ ̄ ̄ ̄ヽ-'ヽ--'  / オプーナ  /|
   .| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/|    | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/| ______
/ ̄オプーナ/|  ̄|__」/_オプーナ  /| ̄|__,」___    /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/オプーナ ̄/ ̄ ̄ ̄ ̄|/ オプーナ /|  / .|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/l ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/| /
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|

502 名前: 羽山父(千葉県)[] 投稿日:2008/05/15(木) 19:08:18.04 ID:gLLOgceT0
>>50
そういう表現じゃないと思う

「このスレを開くなんて、貴方も大概暇なんですね。
まぁいいでしょう、オプーナ・・・買いますか?
別に買っても、買わなくても私が得をするわけじゃないんですけどね。」


これでどうだ。

73 名前: 関根勤(東京都)[] 投稿日:2008/05/15(木) 09:55:09.39 ID:zhSw8HE60
不快にさせる為に、そういう態度と言葉使うんだから
効果は抜群だって事だよね

79 名前: 多田野数人(茨城県)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 09:57:10.21 ID:dknjz8yo0
おれのバイト先の塾ではこのようにいい換えるよう、指導されている

うるさいガキ→~君はいつも元気いっぱいです
頭が悪い→これからの努力次第でいくらでも伸びる余地はありますよ
根暗な子→いつも落ち着いていてとてもいいお子さんです
飲み込みが遅い→いつも最後まで物事に熱心に取り組む努力家です

客商売は残酷だ

87 名前: コルド大王(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 09:59:37.55 ID:aR+cH0K+O
みなさん、今日もお休みですか?

97 名前: 松下幸之助(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:04:16.06 ID:TN0LhZM1O
つまりヘイポーの謝罪文のことか

102 名前: バイアリーターク(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:07:44.76 ID:SEIaTfJDO
>>97
アラ、イイですねえ

108 名前: 孫堅(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:10:04.30 ID:ltVnr54IO
TPOって何だろう?よく聞くけど…。

118 名前: ブライト艦長(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:13:15.05 ID:PEAIV/BvO
>>108
ググればすぐにわかることをしないのはなぜでしょうねえ。

109 名前: 古谷一行(東京都)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 10:10:18.53 ID:cg4upUuS0
やってみようと思ったけど
香ばしいのがいないと長文で煽るのとかなかなか出来ないもんだな

116 名前: ゆかりんの父(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:12:52.53 ID:ryh/Z9H2O
>>109
昼間っからパソコンの前で2ちゃんですか
いいですねぇ

126 名前: ブライト艦長(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:16:20.15 ID:63AqNBuPO
嫌味言うのに「必死ですねぇ」みたいな直接的な言葉は使わない。
どんだけ語彙貧弱なんだ

138 名前: 村井純(福島県)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 10:20:40.39 ID:YdvA8ZsH0
>>126
まあ、中にはあなたのように理解力が欠けているとは言わないまでも
直接的な言葉を使った方が分かり易い方もいらっしゃいますので、
こちらとしても配慮させて頂いた形ですよ。

179 名前: 西周(新潟県)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:37:08.70 ID:vRy5r6fs0
私のブログに転載させていただきます

182 名前: 稲船敬二(大阪府)[] 投稿日:2008/05/15(木) 10:37:49.14 ID:CKaLk7A30
         ____
       /     \
     / ⌒   ⌒ \
    /   (●)  (●)  \ 必死ですねぇ
   |      __´___    . |
   \      `ー'´     /


244 名前: 貫太郎(長屋)[] 投稿日:2008/05/15(木) 11:06:10.51 ID:B3PjRPts0
お前ら全員死ねば世界が平和になると思いますがいかがでしょうか

256 名前: 高橋名人(長屋)[] 投稿日:2008/05/15(木) 11:12:38.33 ID:Zr++0fvO0
>>244
丁寧な口調で罵ろうとするその努力は買いますが残念ながら嫌味にはなってませんね
まあこういったことは何より慣れですので今後ともどうぞ頑張って下さい

293 名前: 吉幾三(東京都)[] 投稿日:2008/05/15(木) 11:38:39.28 ID:TdKzqCmr0
丁寧語ばかりのスレなのに、不思議と普段よりギスギスして感じます

300 名前: パパバナナ(東京都)[] 投稿日:2008/05/15(木) 11:44:48.70 ID:fNHs/e/e0
先日は弊社採用試験にお越し下りまして誠にありがとうございました
厳正なる審査の結果、残念ながら○○様は不合格とさせていただきます
今後の○○様のご活躍をお祈り申し上げます



この文章むかつくな

325 名前: 吉幾三(東京都)[] 投稿日:2008/05/15(木) 12:09:50.22 ID:TdKzqCmr0
>>300
「お前みたいなのがうちに就職とかw ウケるw 他行けば?ww」
ってこられてもむかつくだろ

301 名前: 樋口三郎(北海道)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 11:45:14.93 ID:f5QhTGHZ0
お怒りにならないでお答えいただきたいのですが、
なぜこんな時間に書き込むことが出来るのですか?
社会一般の方々ならお勤めや学校での勉学があると思うのですが?
もっと社会の現実見ましょうよ^^

314 名前: 殺しま栗之介(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 11:55:18.37 ID:29tByugYO
>>301
世間では、役員職は大して働きもしないのに金ばかり食うと思われているようです。
私の現状に鑑みましても、全く事実無根とは言い難い憾みがございます。

323 名前: 白い犬(関西地方)[] 投稿日:2008/05/15(木) 12:07:41.52 ID:EvtJDyjL0
流れぶったぎって申し訳ありません(>_<)
こういう嫌味・皮肉の表現では 中国人はすごいと本に書いてあった

日本でいう「本歌取り」が発達してるらしい
分かるやつだけ分かればいいという発想

漢文に詳しい人が中国の外交文書見ると まわりくどいイヤゴトのオンパレードで
怒りがこみ上げるんだって

444 名前: 武邦彦(コネチカット州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 17:26:55.33 ID:lTcPxIJEO
>>323
似たようなのに金印(支那が朝貢国に下す判子)贈答があるな
数年前に打診があったが宮内庁が断ってスレ立ってたな。
某隣の国は知らずにホイホイ(ry

360 名前: 天馬博士(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 12:46:48.24 ID:20+hXopmO
杉下右京か

363 名前: おどぅ(関西地方)[] 投稿日:2008/05/15(木) 12:54:55.15 ID:haZRlaD60
古畑任三郎か

395 名前: パパス(長屋)[] 投稿日:2008/05/15(木) 14:52:55.71 ID:wTyTMYNv0
京都では日常茶飯事。
あそこは地球で最も空気を読まねばならぬ魔界。

414 名前: 吉幾三(関西地方)[] 投稿日:2008/05/15(木) 15:39:16.46 ID:fVL4DyRR0
事業所得の確定申告の相談に来た客との会話

客:税額、去年並みで計算してくれ
俺:申し訳ございません、そういう方法は教えられておりませんのでw
客:逆算したらええやん
俺:税金の計算は、まず売上から仕入と経費を差し引いて残ったものを所得として
  計算することになっていますので、そういった資料をお出しいただければお手伝い
  させていただくこともできるのですがw
客:去年はしてくれたやろ!
俺:去年担当していた者も、最初はお断り申し上げていたはずで、どうしてもとの
  ご要望に今回だけというお約束でお手伝い差し上げたわけですが?
客:ニヤニヤ笑いながらしゃべりやがって!上のもん呼べ!
俺:申し訳ございません。怒った顔でお話してご不快な思いをしていただくわけには
  いかないと思いまして、笑顔でご対応させていただいておりました。
  あと、本日は上司のものが出張でございまして、お気に召さないかとは存じますが、
  私がこの件に関する担当者であり最高責任者と言うことになります。
客:じゃあ、さっさと税金の計算してくれ!
俺:はい、それでは、まず売上から教えていただけますか?
客:・・・・・・・・・・・・・・・もうこんなとこ脱会する!

448 名前: 則巻千兵衛(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 17:39:34.68 ID:VjxilXiS0
>>414が正しいのは分かるけど
なんかむかつくな

>>1の言ってるのはこういう事かw

433 名前: 寺内貫太郎(東京都)[] 投稿日:2008/05/15(木) 16:28:33.21 ID:XTdrPkii0
慇懃無礼には高田純次風に馬鹿になって馬鹿にするか
全盛期の福田官房長官風にとぼけるくらいしか思いつかない
受け流して相手にしないのが一番なんだよね

498 名前: 泉 そうじろう(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 19:02:36.89 ID:hmaF6jMg0
このスレ
フリーザ様の声で脳内再生される

522 名前: ゆかりんの父(樺太)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 19:52:17.96 ID:l+bKXguMO
慇懃無礼を装ってるだけのやつは
煽られてすぐ地が出るから困る

526 名前: 吹石徳一(愛媛県)[sage] 投稿日:2008/05/15(木) 20:20:50.57 ID:HjVhpww20
>>522
執事見習いの頃カッコいいと思って
怪我もして無いのに腕に包帯巻いて、突然腕を押さえて
「っぐ!・・・くぅ!・・・また暴れだしましたか・・・」とか言いながら息を荒げて
「奴等がまた近づいて来たようですね・・・」なんて言ってた
お嬢様に「何してんの?」と聞かれると
「っふ・・・・邪気眼(自分で作った設定で俺の持ってる第三の目)を持たぬお嬢様には危険すぎます・・・」
と言いながら人気の無いところに消えていく
午後のティータイム中、麗らかな日差しの温室の中で「うっ・・・こんな時にまで・・・執拗に過ぎますね」
と言って温室飛び出した時のこと思い返すと死にたくなる

527 名前: 狭間偉出夫(dion軍)[] 投稿日:2008/05/15(木) 20:29:50.69 ID:hJGk3WGx0
>>526
コピペの改変で、久しぶりにワロタ
もうお嬢様とは恥ずかしくて会えないだろうな





401 名前: ロニキス・J・ケニー(ネブラスカ州)[] 投稿日:2008/05/15(木) 15:10:01.33 ID:s3t23EnOO
あ、ちょっと話が難し過ぎましたね

403 名前: バイアリーターク(樺太)[] 投稿日:2008/05/15(木) 15:11:34.12 ID:SEIaTfJDO
>>401
理解できないのは難しいからという理由だけとは限りませんよ


コメントを書く(24)▼ l  ニュース速報++ l  ブックマークに追加する
この記事へのコメント
  1. 名無しさん[] :2008/05/17(Sat) 23:31:42 ID:news++
    最後のほう、とんちみたいになってるじゃんw
  2. 蒸発した名無し[] :2008/05/17(Sat) 23:57:07 ID:news++
    ザーボンさん、お強いですねえ
  3. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 00:07:22 ID:news++
    普通に暴言吐かれるよりも精神的に堪えるのは何なんだろうな・・・
  4. VIPPERな名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 00:20:06 ID:news++
    最後のお嬢様邪気眼
    なぜか知らないが激しく勃起した
  5. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 00:22:05 ID:news++
    つまりフリーザ様が一番ムカツクタイプってこと?
  6. 蒸発した名無し [] :2008/05/18(Sun) 00:31:08 ID:news++
    >米5
    腹に悪意を抱いて丁寧に嫌味を返すのと、性格として誰にでも丁寧語で話しかけるのとは違うのですよ。ま、あなたには難しすぎたかもしれませんがねぇ
    よろしければ、このスレをもう数回ほど読み返してみたらいかがですか?
  7. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 00:56:36 ID:news++
    フリーザって理想の上司に選ばれてなかったっけ
  8. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 01:34:57 ID:news++
    一昔前のネットはこういう口調な人多かったなぁ。
  9. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 02:16:56 ID:news++
    この私をここまでコケにしたのはあなたが初めてですよ・・・
  10. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 02:25:57 ID:news++
    相手にだけ通じない皮肉が一番理想だよなぁ。
    相手を挑発しないし、周りはこっちにつくし、自分はすっきり出来る。
    まぁ、滅多にできないわけですが……。
  11. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 03:48:24 ID:news++
    そういうのはイギリス人が得意そうだね
    伊達に世界の頂点に一世紀もいたわけじゃない
  12. VIPPERな名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 06:46:20 ID:news++
    DQN口調よりはマシ
    むしろ丁寧に見下されてる感じが好きなんだが、俺だけでしょうか
  13. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 10:49:38 ID:news++
    どこかで読んだが、丁寧な言葉を使う人はその言語に誇りを持ってるだとかなんとか

    アメリカ人が「イギリス人は嫌味が多い」っていうのは
    アメリカ英語みたいにブロークンイングリッシュを使うのが許せないからわざとしてるとか
    日本でもお年寄りの方は、嫌味が上手い人が多い
    特に歴史のある町に住んでいる人が上手い。東京とか京都とか
    そういう人たちは日本語を誇りにしてるからだと思う
  14. 名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 12:50:39 ID:news++
    東京が歴史のある……?
  15.  [] :2008/05/18(Sun) 13:31:24 ID:news++
    江戸から数えりゃ400年近い歴史はあるだろう
  16. 蒸発した名無し[] :2008/05/18(Sun) 16:06:48 ID:news++
    なんだかんだでこういうのうまいなみんな。
  17. 京都人[] :2008/05/18(Sun) 16:19:50 ID:news++
    400年も歴史があるなんて、素晴らしいですねぇ。
  18. 13[] :2008/05/18(Sun) 16:43:39 ID:news++
    オレも京都出身だけど東京の下町?のお年寄りの人は上手いと思うよ

    京都は平安時代からのゆっくりと長く歴史を重ねてきてるし
    東京は江戸時代に日本中から学者が集まって知識を高めてきたから
    言葉をしっかり学ぶ土壌に生まれた人は平均的にレベルが高いと思う
  19. VIPPERな名無しさん[] :2008/05/18(Sun) 22:18:52 ID:news++
    >>498のせいで見なおしたら全部フリーザ声になっちゃった
  20.          [] :2008/05/19(Mon) 16:03:19 ID:news++
    >>502こそ分かってない
  21.  [] :2008/05/19(Mon) 22:54:04 ID:news++
    ゆとり(笑)
    ゆとり(笑)
    ゆとり(笑)
  22. 名無しさん[] :2008/05/24(Sat) 03:45:21 ID:news++
    ※21
    必死ですねえ
  23. ヤマザキ[] :2009/11/05(Thu) 11:36:23 ID:news++
    普通にキレたらいいんだよ

    『クリリンのことかーっっ!!!』

  24. [] :2012/10/27(Sat) 20:40:58 ID:news++
    このコメントは管理者の承認待ちです
コメントの投稿
 
FC2 BLOG  Copyright © 2007 ニュース速報++. all rights reserved.
アクセスランキング